黃金時代，失落時期

　　本科畢業(yè)之際，何健翔回到家鄉(xiāng)江門市，任建筑設(shè)計院方案建筑師。當(dāng)時國內(nèi)經(jīng)濟(jì)開始高速發(fā)展，鋪天蓋地的建設(shè)為建筑界帶來巨大的機遇。然而，何健翔卻將別人眼中的“黃金時期”形容為“迷茫時期”，雖然學(xué)校的老師沒有很清晰地教導(dǎo)過“建筑學(xué)”和盲目的“快速建造”是不一樣的概念，但看著許多建筑師被建筑大潮卷進(jìn)去，不加思考地去擁抱所謂的機會，總感到莫名的失落。通過閱讀國外的建筑類雜志，他隱隱地感受到另外一種景象和氛圍，于是萌生了要出國尋找答案的想法。

何健翔

　　1998年，何健翔放棄了不錯的工作崗位，考入比利時魯汶大學(xué)建筑系，開始了兩年的留學(xué)生活。他感慨道：“原來在國內(nèi)，不管是學(xué)業(yè)還是工作都取得不錯的成績，但到了國外，發(fā)現(xiàn)自己所擁有的知識結(jié)構(gòu)跟別人所要求的是不一樣的，或者說我們原來并沒有構(gòu)成結(jié)構(gòu)，這對我造成了巨大的沖擊。”經(jīng)過一番思考，他狠下決心，完全放棄了以前所熟悉的技能，像小學(xué)生一樣重新學(xué)習(xí)，建立一套新的知識體系。問及如今對設(shè)計的理解，他說：“撇開專業(yè)不講，從個體上而言，設(shè)計就是你怎么理解生活，怎么理解人與人和人與自然之間的關(guān)系。設(shè)計跟生活息息相關(guān)，應(yīng)該包含很多對自然材料和生活態(tài)度的思考。”觀看何健翔的作品，很少有喧鬧或吸引眼球的炫麗畫面，更多地是回歸到簡單純粹的本質(zhì)上，讓身處其中的人能感受到空間的生命。

何健翔與蔣瀅

　　浴火重生，落葉歸根

　　在比利時一舉獲得建筑學(xué)(城市設(shè)計)碩士和工學(xué)(醫(yī)療建筑)碩士雙學(xué)位的何健翔，工作了兩年后毅然選擇回國。他說：“這是必然的選擇，因為建筑本來就跟某種地域文化掛鉤，到另一個地方學(xué)習(xí)、工作，始終有一種漂泊無根的感覺，不在自己的文化根源中創(chuàng)作，很難真正創(chuàng)造你所希望見到的空間。”珠三角地區(qū)蓬勃的商貿(mào)經(jīng)濟(jì)和城市發(fā)展使其社會空間狀態(tài)成為建筑學(xué)術(shù)所關(guān)注的熱點，然而有價值的批判性建筑實踐卻近乎空白，這促使他和同為建筑師的知己蔣瀅決定創(chuàng)辦獨立的建筑師事務(wù)所，并取名為“源計劃”，意為在空白地帶探索新的建筑空間范式和前景。

何健翔與蔣瀅

　　源計劃的對外的介紹中，有這么一段話：“試圖在當(dāng)代中國強大的‘制造’氛圍下，以建筑和空間設(shè)計為平臺，建立一套跨越技術(shù)、藝術(shù)、影像、媒體等領(lǐng)域的空間建構(gòu)策略，在為顯示問題提供出色空間思路的同時，堅持把建筑設(shè)計作為對城市經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實進(jìn)行批判性研究的手段，并不斷保持二者的平衡。”這種帶有一點理想主義、抽象主義的語言有時讓甲方難以讀懂，何健翔總是努力地去交流，坦誠地提出自己的想法。“南方畢竟是個歷史悠久的商業(yè)城市，對效率和效益的追求是必然的，好的建筑師可以幫助開發(fā)商達(dá)到這個目標(biāo)，但方式有很多種，很多時候大家看到的只是短線的東西。有些設(shè)計三年內(nèi)可能看不到回報，十年后卻能發(fā)展得很好”，何健翔稍顯欣慰地說，“這幾年很明顯地感覺到越來越多人意識到追求短期效益的弊端，愿意用長遠(yuǎn)的眼光來對待一個項目。”

根據(jù)舊廠房改造的源計劃建筑師事務(wù)所

　　何健翔對大項目、地標(biāo)式建筑素來不感冒，因為他覺得附加在大項目上的東西太多了，無法讓人專心致志地做出一個純粹的作品。項目遍及不同地區(qū)的他面對地域性問題時，首先會本著坦誠的態(tài)度去了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗文化，“不需要刻意地去加入什么符號，而是要從進(jìn)入這個地方時，就開始思考和體會它的文化、生活、氣候等，一旦對這個地方產(chǎn)生感情，作品自然就帶有當(dāng)?shù)氐奶厣?rdquo;。他說，通過設(shè)計來的思考身邊的人、事和生活，再通過設(shè)計將你所認(rèn)為的觀點跟別人分享，看著空間的逐步實現(xiàn)并獲得別人的認(rèn)可，讓別人愉快地生活在當(dāng)中，是一份很大的滿足感，這份滿足感甚至比商業(yè)上創(chuàng)造的效益還更讓人開心。即使偶爾感覺累和不解，也從未想過要離開這個行業(yè)，要帶著理想堅定地堅持下去。

辦公室里的建筑模型